NIDGÂTÉ
(HAN Qin & WANG Yuyan)

Nées en 1987 et 1989

Étudiantes en post-diplôme à l’École nationale supérieure des Beaux-arts de Paris

Diplômé des Beaux-arts de Chine et des Beaux-arts de Paris (avec félicitations du jury), Nidgâté est un duo d’artistes chinoises formé depuis 2009. Elles réalisent des projets multimédias qui oscillent entre installations, vidéos et performances en convoquant l’environnement et la société qui les entourent. Leur travail se fonde sur leurs expériences du monde et s’inspirent de leurs lectures, de scènes de la vie quotidienne, de leurs voyages en terres inconnues. Elles ont été confrontées aux mêmes problèmes de langue avec des malentendus en permanence. Elles ont donc inventé d’autres manières de s’exprimer, d’une manière inhabituelle, pour donner un autre sens aux objets, saisir une langage qui leur échappe parfois, mâcher les mots de tous les jours et digérer ce qu’on n’arrive pas toujours à comprendre.